Delphine Edy, Claude Mangen, Mikaël Serre

mehr

„Die Festivalpartner freuen sich sehr, die…

mehr
(c) Elke Jung-Wolff

Berlin, 6. Oktober 2023 - Der Prix de l'Académie…

mehr

Primeurs prämiert Prix Primeurs

Ein Autor*innen-Preis, ein Übersetzer*innen-Preis und ein Publikumspreis

Samstag 23. November 2024 | Alte Feuerwache, Saarbrücken

Seit 2008 stiften der Saarländische Rundfunk und das Saarländische Staatstheater mit der Unterstützung der Freunde des Saarländischen Staatstheaters einen Autor*innenpreis in Höhe von 3.000 Euro. 2017 kam ein Übersetzer*innenpreis in Höhe von 1.000 Euro dazu. Beide Preise werden durch eine Fachjury vergeben.

Die diesjährigen Juror*innen der Fachjury sind:
* Delphine Edy – Theaterwissenschaftlerin und Übersetzerin 
* Claude Mangen – übersetzender Regisseur und Intendant
* Mikaël Serre – übersetzender Regisseur und Dramaturg 

Was dem Publikum am besten gefallen hat, interessiert natürlich trotzdem alle – deshalb gibt es einen dritten Preis für das »Lieblingsstück« des Publikums – als Gesamtbewertung für Text und Regie.

Shuttle-Service am Mittwoch nach Forbach

20.11.2024 Abfahrt am Staatstheater um 19 Uhr – Rückfahrt vom Le Carreau nach dem Publikumsgespräch

Anmeldung erforderlich Inscription requise :
+49 681 3092-486 (Vorverkaufskasse Staatstheater)
+33 387 8464-34 (Theaterkasse Le Carreau)

Mitfahrangebote

Donnerstag bis Samstag: Mitfahrangebote von Forbach nach Saarbrücken & Retour können Sie hier erstellen oder suchen: 

L'Éveil du Printemps
Léa ou la théorie des systèmes complexes 
Gloria Gloria
Spécimen
Neandertal

Delphine Edy, Claude Mangen, Mikaël Serre

„Die Festivalpartner freuen sich sehr, die 16-jährige deutsch-französische Zusammenarbeit hier im Saarland und angrenzenden Lothringen für eine…

(c) Elke Jung-Wolff

Berlin, 6. Oktober 2023 - Der Prix de l'Académie de Berlin 2023 geht an das Festival Primeurs, das deutsch-französische Festival für frankophone…

Mit freundlicher Unterstützung des französischen Ministeriums für Kultur/DGCA

Herzlichen Dank an die Sponsoren und Unterstützer